When an author is creating an adaptation of an old story, the intention is to mainly

appeal to a new audience
craft a new ending
introduce better characters
provide a moral to the story