Temperature is _________ proportional to the average kinetic energy of the individual atoms or molecules composing a substance