What was the motivation for many churches to alter the traditional basic basilica plan by adding transepts with eastern chapels that led to an ambulatory with radiating chapels around the apse?