In the context of coping with stressful circumstances, the coping strategy that is emphasized by these proverbs is the emotion-focused coping.
The Japanese are known as being quite distanced and showing almost no emotion at all - which is why these proverbs are also suggesting that we deal with such emotions and stressful situations in a quite way that will not disturb people around us.
