How did Columbus's discovery of the Americas directly affect the native populations that were living there?