how does a New Yorker’s view of Polaris compare and contrast with a person’s view from Quebec, Canada?