Warfarin can take days to produce an anticoagulant effect yet produces a transient procoagulant state initially. What is the reason for the delay in effectiveness?