A 12-year-old is admitted to the hospital with a low-grade fever and joint pain. Which diagnostic test finding will assist to determine a diagnosis of rheumatic fever?