A nurse is caring for a client who is learning how to take care of a newly created colostomy. when observing a return demonstration of the colostomy irrigation, the nurse evaluates that more teaching is required when the client carries out what procedure?