What platelet membrane receptors constitute the final common pathway of platelet aggregation, serving to bind fibrinogen molecules that bridge platelets to one another?