What process must investigators follow when collecting evidence and packaging evidence at the crime scene?